コンテンツメニュー
>> 耐食性: 多くの環境で強いですが、包括的な保証はありません
>> よくある質問
>>> ASTM B381 は石油およびガス機器の鍛造品を認定するのに十分ですか?
>>> ASTM B381 には超音波検査が自動的に含まれますか?
>>> H₂S サービスではチタン鍛造品について何を指定する必要がありますか?
>>> チタンは海水中で腐食しませんか?
>>> RFQ にはどのような情報を含める必要がありますか?
>>> バイヤーはチタン鍛造サプライヤーをどのように評価できますか?
>> 参考文献
>> 結論
コンポーネントが腐食環境で動作する際に厳しい機械的要件を満たす必要がある場合、石油およびガス機器用のチタン鍛造を検討できます。チタンとその合金は、海水や塩化物を含む流体にさらされる特定の機器に対して評価されることがよくありますが、適合性は 特定のグレード、使用条件、コンポーネントの設計、およびプロジェクトの要件によって異なります。.
鍛造成形では、圧縮力の下で金属を加熱し、さらなる機械加工のためのコンポーネントまたはニアネットシェイプのブランクを生成します。油田用途の場合、鍛造自体はエンジニアリング ケースの一部にすぎません。 材料の選択、熱処理、検査、トレーサビリティ、機械加工、最終的な受け入れ要件は すべて重要です。
バイヤーにとって重要な違い: ASTM B381 は、チタンおよびチタン合金鍛造品の製品仕様です。それ自体では、サワーサービスの資格を確立したり、超音波検査、API 6A PSL、プロジェクト固有の受け入れ基準などの要件を自動的に満たしたりするものではありません。 [アストム]
チタン鍛造品は、耐食性、機械的性能、または重量が設計ケースの一部である選択されたコンポーネントについて評価される場合があります。潜在的な用途には次のようなものがあります。
- バルブおよびポンプのコンポーネント: 選択したグレードと設計がコンポーネントの要件を満たしている場合、ボディ、ボンネット、リング、またはその他の機械加工部品用の鍛造ブランク。
- 海洋および海底の機器: 海水またはその他の腐食条件にさらされ、圧力、疲労、プロジェクト認定要件の影響を受ける部品。
- 腐食にさらされたコンポーネント: 実際の環境とコンポーネント設計の評価に基づいて、塩化物を含むサービスで選択された部品。
- カスタム設計部品: 合意された図面と仕様に従って製造されたリング、ブロック、ディスク、およびその他の鍛造形状。
これらは 技術的な評価の領域であり、包括的な推奨事項ではありません。動作範囲から始めます: 流体の組成、温度、圧力、流量条件、暴露時間、機械的負荷。
あらゆる油田用途に最適な単一のチタングレードはありません。必要なグレードと条件は、設計基準、適用される規格、およびサービス環境に照らして、責任あるエンジニアリング チームによって選択される必要があります。
| 調達要素 | 定義する内容 |
|---|---|
| グレードと製品仕様 | 正確なグレード、管理仕様、該当するエディション、および製品の状態。 ASTM B381 はチタンおよびチタン合金鍛造品を対象としています。注文に必要なグレードとエディションを確認してください。 astm |
| 機械的要件 | 必要な引張、降伏、伸び、硬度、またはその他の指定された特性 (該当する場合はサンプリングと試験方向を含む)。 |
| 使用条件 | 流体の化学的性質、温度、圧力、暴露、汚染物質、および機器が劣悪な環境で動作するかどうか。 |
| コンポーネント設計 | 図面と改訂、寸法、公差、加工代、荷重、疲労の考慮事項、および他の材料との接触面。 |
| 検査とトレーサビリティ | 必要な検査、方法、合格基準、材料の識別、および文書化。 |
短い製品説明や全体的な腐食の主張のみに基づいてグレードを選択しないでください。 完全な仕様と製品の状態を確認してください。 プロジェクトのエンジニアリングチームと品質チームに
ASTM B381 は、チタンおよびチタン合金鍛造品を購入する際に考慮すべき関連製品仕様です。この規格の範囲は、複数のグレードの焼きなましチタンおよびチタン合金鍛造品をカバーしています。 [アストム]
ただし、 ASTM B381 を指定するだけでは、石油およびガスコンポーネントのすべての要件が確立されるわけではありません。これは、自動的なサワーサービス認定として扱われたり、超音波テスト、API 6A 製品仕様レベル (PSL) 要件、またはプロジェクト固有の合格基準が自動的に組み込まれるものとして扱われるべきではありません。
購入仕様を明確にするには、要件を個別に記載してください。プロジェクトによっては、次のものが含まれる場合があります。
- 正確な素材グレードと標準版。
- 熱処理条件と機械的試験の要件。
- 非破壊検査の方法、範囲、および合格基準。
- 該当する機器要件 (指定されている場合は API 6A PSL を含む)。
- プロジェクトの検査、文書化、および受け入れ要件。
各要件を別個の契約項目として扱います。 1 つの材料規格によって、明示的に要求されていないテストや承認が自動的に提供されるとは考えないでください。
機器が硫化水素 (H₂S) を含むサービスを目的としている場合、材料の選択と認定は、該当する機器仕様およびプロジェクト要件とともに、 ANSI/NACE MR0175/ISO 15156 のプロジェクト仕様版に従って実行する必要があります。
などの一般的な記述だけでは、 「NACE 準拠」 特定の鍛造品が適切であることを証明するのに十分ではありません。購入者とサプライヤーは、該当する標準エディションを特定し、関連する要件が指定された材料、製品状態、コンポーネント、およびサービス環境にどのように適用されるかを確認する必要があります。
注文する前に、次のことを確認してください。
- プロジェクトのサワーサービスの定義と実際の運営条件。
- 指定されたチタングレードと製品状態。
- 機械的特性、硬度、試験、またはその他の許容限界に適用される要件。
- 準拠する標準版および関連機器の仕様。
- 必要な文書化、検査、承認の手順。
サービスの適合性は、一般的な材料の説明から推測するのではなく、プロジェクトの要件から判断する必要があります。
チタンは一般に、海水や多くの塩化物を含む環境において優れた耐食性を示します。しかし、 ません。 「耐腐食性」またはあらゆる用途で腐食を免れると表現すべきではあり
チタン鍛造の適合性は、コンポーネントが実際に遭遇する条件によって異なります。エンジニアリングレビューでは、 疲労、隙間の状態、水素吸収、溶接接合部、接続材料との電気的適合性も考慮する必要があります。 完全な流体環境と動作条件だけでなく、
このため、「腐食しない」などの広範な主張は避けてください。代わりに、そのグレードとコンポーネントは、目的の用途に応じて評価する必要があると述べてください。設計に異種の材料、接合部、または隙間が含まれている場合、それらの特徴を評価に含める必要があります。
鍛造品の形状や表面の外観だけでは、必要な内部品質、機械的特性、またはサービス要件を満たしていることは証明されません。品質範囲を定義する 生産を開始する前に.
1. 材質と条件を指定します。 正確なグレード、該当する仕様とエディション、熱処理条件、機械的テスト要件を特定します。
2. 製品の範囲を定義します。 注文が粗鍛造部品なのか、半製品部品なのか、それとも完全に機械加工された部品なのかを明確にしてください。管理された図面、寸法、公差、および加工代を提供します。
3. 検査要件に同意します。 どの検査が必要か、どこに適用されるか、どの方法と合格基準が適用されるか、証人または保留ポイントが必要かどうかを述べます。
4. 追跡可能な文書が必要です。 提供された材料とコンポーネントに必要なレコードを指定します。契約によっては、これには化学分析、機械試験結果、熱処理記録、検査報告書、材料識別が含まれる場合があります。
5. 逸脱を正式に管理する。 図面または仕様からの逸脱を受け入れる前に、購入者の認定技術代表者による書面によるレビューと承認を必要とします。
目標は「チタン鍛造」を 検証可能な供給要件にすることです。、広範な製品ラベルではなく、
詳細な見積依頼 (RFQ) は、サプライヤーが注文を評価し、技術的な比較の信頼性を高めるのに役立ちます。含む：
1. 部品の識別: コンポーネント名、図面番号、リビジョン、および対象機器。
2. 材料要件: 正確なグレード、製品の仕様とエディション、製品の状態、および補足要件。
3. 動作条件: 流体の組成、温度、圧力、暴露、および該当する場合のサワーサービス状態。
4. 寸法と数量： 鍛造種類、粗寸法・仕上がり寸法、公差、取り代、発注数量。
5. 検査とテスト: 必要な方法、範囲、サンプリング、合格基準、立会または保留ポイント。
6. 文書化: 注文に必要なトレーサビリティと材料、テスト、検査の記録。
7. 配送指示: 梱包、マーキング、宛先、スケジュール、出荷書類、および保存要件。
8. 承認プロセス: 必要な図面レビュー、サンプル承認、認定記録、または生産前の技術レビュー。
実用的なヒント: 図面とともに使用条件を提供してください。図面には形状が記述されている場合がありますが、材料要件を評価するのに十分な情報が含まれていない場合があります。
有意義な比較を行うには、キログラムあたりの価格だけではなく、コンポーネント全体と調達範囲を考慮する必要があります。用途に応じて、要素には鍛造、熱処理、試験、機械加工、検査、文書化、納品、および認定作業が含まれる場合があります。
また、メンテナンスへのアクセス、交換物流、ダウンタイムによる影響、隣接する材料との互換性などの運用上の考慮事項も考慮します。これらは プロジェクト固有の考慮事項であり、チタンが常にライフサイクル コストを削減したり、代替材料よりも長持ちすることを保証するものではありません。
公平に比較するには、以下を分けてください。
- 材料費と加工費: 鍛造、熱処理、機械加工、仕上げ、試験。
- 品質および認定コスト: 検査、文書化、第三者によるレビュー、およびプロジェクト固有の認定。
- 運用上の考慮事項: メンテナンス計画、アクセス、交換スケジュールの想定、およびダウンタイムの影響。
- エンジニアリング上のリスク: 設計荷重、疲労、接合方法、接続材料との適合性。
最適な材料の決定は、文書化されたエンジニアリング事例によって裏付けられており、ある材料が常に安い、または長持ちするという一般的な主張ではありません。
サプライヤーの資格は、価格だけでなく技術力と品質管理も考慮する必要があります。サプライヤーが鍛造品を見積もることができるということ自体は、その製品がプロジェクトの仕様を満たすことを示すものではありません。
将来のサプライヤーに次のことを明確にするよう依頼してください。
- 製品範囲: 特定の RFQ に対して提供されるグレード、形状、サイズ、および製品状態。
- 仕様のレビュー: 規定された規格、版、図面の改訂、および補足要件にどのように対処するか。
- 品質とトレーサビリティ: 製品の識別、テスト、検査、記録、不適合がどのように管理されるか。
- 文書化: 出荷にはどのようなレポートや記録が付属するか、代表的なサンプルをレビューできるかどうか。
- 変更管理: 技術的な質問、逸脱、注文の改訂を誰が処理するか。
- 配送要件: 梱包、マーキング、出荷書類、スケジュールの想定、および配送先の要件。
一般的な証明書や宣伝文句に頼るのではなく、実際の購入仕様書と検査記録を確認してください。 買い手は契約書に受諾要件を定義し、納品された文書をそれらの要件に照らして検証する必要があります。
いいえ、ASTM B381 はチタンおよびチタン合金鍛造品を規定していますが、サワーサービス資格を自動的に確立したり、すべての検査、API 6A PSL、またはプロジェクトの受け入れ要件をカバーしたりするものではありません。購入書類に該当する各要件を指定します。 [アストム]
そうだとは思わないでください。注文書および該当するプロジェクト文書に、必要な非破壊検査方法、範囲、および合格基準を記載します。
使用してください。 プロジェクト指定版の ANSI/NACE MR0175/ISO 15156 を 材料の選択と認定には、該当する機器やプロジェクトの要件とともに、指定された材料条件と関連する合格基準を確認してください。
いいえ、チタンは一般に、海水や多くの塩化物を含む環境において優れた耐食性を持っていますが、あらゆる形態の損傷に対して耐性があるわけではありません。疲労、隙間状態、水素吸収、溶接、電気的適合性などの特定の使用条件を評価します。
図面と改訂、正確な材料の仕様と版、使用条件、寸法と数量、検査とテストの要件、合格基準、文書、納品要件が含まれます。
サプライヤーが指定されたグレードと製品範囲、必要な検査とトレーサビリティ、文書化、変更管理、納品のニーズに対応できるかどうかを検討します。契約書の受け入れ要件を確認し、提供された記録をそれらの要件と比較します。
1. ASTMインターナショナル、[ASTM B381: チタンおよびチタン合金鍛造品の標準仕様]。この規格では、その範囲が焼きなましチタンおよびチタン合金鍛造品をカバーすると説明されています。 [アストム]
2. ANSI/NACE MR0175/ISO 15156: プロジェクト指定版と該当するプロジェクト文書を使用します。 サワーサービス材料の選択と認定には、発行または調達する前に、プロジェクト所有者または標準プロバイダーに準拠するバージョンと要件を確認してください。
3. API 6A PSL および補足検査要件: 該当するプロジェクト仕様書および契約文書を参照してください。これらは ASTM B381 のみから推測されるものではありません。
チタン鍛造品は、選択された石油およびガス用途に適合する可能性がありますが、適合性は実際の使用環境、グレード、設計、およびプロジェクトの要件によって異なります。 ASTM B381、サービス評価、検査、該当する場合は API 6A PSL、および合格基準を個別の要件として指定し、それぞれを注文文書と照合して検証します。
